Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Pequenos Jornalistas

Um espaço onde os alunos do JARDIM DE INFÂNCIA DE TREMOCEIRA manifestam as suas opiniões, gostos, curiosidades; relatam as suas vivências e descobertas, tal como pequenos "jornalistas" em acção, numa janela muito grande aberta para o Mundo

Pequenos Jornalistas

Um espaço onde os alunos do JARDIM DE INFÂNCIA DE TREMOCEIRA manifestam as suas opiniões, gostos, curiosidades; relatam as suas vivências e descobertas, tal como pequenos "jornalistas" em acção, numa janela muito grande aberta para o Mundo

obrigada

Dia da liberdade!

pequenos-jornalistas, 24.04.07
  • Descobri que no 25 de Abril de 1974 não foi preciso usar armas. (Afonso Custódio - 5 anos)
  • Já sei que as mulheres foram dar cravos aos soldados e que eles puseram os cravos nos bolsos das camisas ou nos canos das espingardas (Carolina Silvério - 5 anos)
  • Descobri que as mulheres deram cravos para eles dizerem "Força à Liberdade!" e para ficarem contentes(Valter - 5 anos) 
  • Descobri que foi uma revolução chamada "Revolução dos cravos", porque eles meteram cravos nas espingardas.(Leandro - 5 anos)
  • Descobri que fizeram esta revolução por causa da Liberdade e para não irem para a guerra. (Catarina Marto - 5 anos)

    

      

 

 

 

 

Galo, um símbolo de Portugal

pequenos-jornalistas, 24.04.07

Também enviámos para os nossos amigos da Polónia um galo!

É parecido com a galinha, só que tem mais cores e tem um rabo com muito mais penas e maiores!

Sabiam que também é um galo , o de Barcelos (no norte do país), um símbolo de Portugal? Foi isso que contámos aos nossos amigos.

Esta é a palavra número 4 do nosso dicionário.

 

 

(Trabalho feito em conjunto por diversos alunos)

  PT   PL   EN
     
GALO KOGUT COCK

Três galinhas

pequenos-jornalistas, 20.04.07
Gostámos e aprendemos a canção das três galinhas.
Fizemos todos "o teatro" da canção por várias vezes e quando vamos passear pelas ruas da aldeia gostamos de a cantar.
Querem cantar connosco?
Então cliquem no símbolo do "Play", por favor !

 


Galinha da Páscoa

pequenos-jornalistas, 20.04.07
Como pela Páscoa fizemos galinhas para levar para casa com muitos ovinhos de chocolate, resolvemos incluir esta palavra no nosso Dicionário Trilingue, Interactivo e Ilustrado.
Esta galinha foi feita por diversas crianças para viajar até à Polónia e desejar Páscoa Feliz aos nossos amigos da Przedszkole nº 59.
É a palavra número 3 !

 


  PT    PL    EN
     
 GALINHA  KURCZAK  CHICKEN

Magia na cozinha

pequenos-jornalistas, 17.04.07

Hoje houve magia na nossa cozinha!

  • Pusemos água a aquecer num tacho baixinho. Depois a Graça pôs uma tampa que estava seca e depois passado um bocadinho ficou molhada. (Valter/5anos)
  • Quando a Graça tirou a tampa deitou fumo, mas não era fumo! Era vapor molhado. (Afonso Custódio/5anos)
  • Tu meteste um copo pertinho da água quente e o copo ficou molhado, por causa que estava a sair fumo que não é fumo, é vapor. É como na casa de banho quando estamos a tomar banho com água quente. (Catarina Marto/5anos)
  • Depois pusemos os ovos no tacho com água quente e depois tirámos. Foi com uma concha de tirar as batatas! (Catarina Ribeiro/3 anos)
  • Eram ovos que tinham cintos. Eu também preciso de cintos para as saias não caírem…Era aqueles cintos com cavalinhos e flores que a Honorata deu para pôr nos ovos quando eu trazer. (Beatriz/3anos)
  • O cinto agarrou-se depressa ao ovo e eu não me queimei! Ficaram bonitos! (Afonso Jesus/3anos)

 

2007-04-12


 



 



 

Surpresas...

pequenos-jornalistas, 17.04.07
Recebemos depois das férias da Páscoa um envelope com surpresas dos amigos da Polónia:
A revista dos Telletubies (em polaco, claro), com um puzzle dos coelhinhos, 2 naperons pintados( um com o coelhinho da Páscoa e outro com o cordeirinho da Páscoa), uma palma típica da Páscoa na Polónia e uma embalagem com 10 plásticos que cortados pareciam cintos para os ovos ( mas com instruções em polaco...)


Todos ficámos contentes com as surpresas...
Obrigado AMIGOS!

Sinais de Primavera

pequenos-jornalistas, 17.04.07
Encontrámos aqui na aldeia de Tremoceira vários sinais de que a Primavera chegou mesmo!
Ora vejam se concordam...

           
 
  
   

 


 

Primavera de Vivaldi

pequenos-jornalistas, 15.04.07
Para celebrarmos a Primavera ouvimos uma música de VIVALDI que se chama PRIMAVERA.
Deitadinhos no chão sobre as almofadas rectangulares e com os olhos fechados, imaginámos o que podia estar a acontecer e o que podíamos estar a ver escutando esta música tão bonita de que à partida só sabíamos o nome.
Depois falámos do que imaginámos e até  construimos em conjunto uma história  enquanto ouvíamos os sons da música. Foi bom!
Quando os nossos amigos da escola do 1º Ciclo nos vieram visitar para descobrirem connosco os ovinhos da Páscoa que o Coelhinho escondeu no recreio do Jardim de Infância, convidámo-los a ouvirem esta música e fazerem o mesmo jogo. Eles gostaram da música e do jogo da imaginação!
E vocês?Querem experimentar também?
Então cliquem no triangulozinho branco e deliciem-se como nós!

 

 
 

Como se diz flor?

pequenos-jornalistas, 14.04.07

A Primavera chegou entretanto e com ela muitas flores desabrocharam. Aqui em Portugal primeiro do que na Polónia. Lá faz mais frio e tudo esteve coberto de neve!
Mas agora também já  há lá flores um pouco por todo o lado!
Como se diz flor em Polaco? E em inglês?
A Julia desenhou esta flor no Jardim de Infância da Polónia; é a palavra número 2 do nosso dicionário ilustrado e interactivo:


(Ilustração da JULIA -5 anos)

   PL    PT    EN
     
 KWIAT  FLOR  FLOWER

O Cesto Sagrado

pequenos-jornalistas, 14.04.07
Descobrimos que na Polónia há uma tradição bonita na Páscoa. Foi a Honorata que nos contou.
No sábado vão à igreja com um cestinho cheio de ovinhos decorados e coloridos, pãezinhos e bolinhos. Esse cesto é então abençoado ou consagrado pelo Sr. Padre e passa a chamar-se o Cesto Sagrado ou o Santo Repasto. (SWIECONKA)
No Domingo de manhã comem solenemente o conteúdo do cesto ao pequeno almoço e esperam pelo coelhinho da Páscoa que passa e dá docinhos às crianças.



Agradecemos à Ewa que fotografou o seu cesto sagrado e nos enviou a foto. Obrigado!

Pág. 1/2