Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Pequenos Jornalistas

Um espaço onde os alunos do JARDIM DE INFÂNCIA DE TREMOCEIRA manifestam as suas opiniões, gostos, curiosidades; relatam as suas vivências e descobertas, tal como pequenos "jornalistas" em acção, numa janela muito grande aberta para o Mundo

Pequenos Jornalistas

Um espaço onde os alunos do JARDIM DE INFÂNCIA DE TREMOCEIRA manifestam as suas opiniões, gostos, curiosidades; relatam as suas vivências e descobertas, tal como pequenos "jornalistas" em acção, numa janela muito grande aberta para o Mundo

obrigada

Borboleta

pequenos-jornalistas, 20.05.08

Porque têm aparecido várias borboletas no nosso jardim e na nossa horta, porque gostamos muito de as ver a esvoaçarem à nossa volta, quisemos saber como se diz borboleta em polaco e inglês.

Já sabemos que as borboletas saíram de casulos como aqueles que os nossos bichinhos de seda começaram a fazer  (eles crescem e engordam muito na sua caixinha! Pudera! Eles comem tantas folhas de amoreiras...!)

Esta é a palavra número 10 do nosso Dicionário Ilustrado Interactivo e também é o símbolo da Maria, que pediu para ser ela a gravar o som da palavra borboleta em português.

  

Oh que linda borboleta!

Suas asinhas
 cor de violeta
Na Primavera
sempre a voar,
No meu nariz

ela veio pousar...


 

 
A ilustração foi feita com plasticina pela Maria (5 anos) e pela Catarina (4 anos) no Jardim de Infância de Tremoceira, em Portugal
 
 
PT BORBOLETA  
PL MOTYL  
EN BUTTERFLY